TEEKANNE trotzt der Krise!

• Rekordumsatz 2008/2009 von 90 Mio. Euro
• Steigerung gegenüber Vorjahr von +15 Prozent
• Unangefochtener Marktführer in Österreich mit über 60 Prozent Marktanteil
• 4 Mio. Euro Investition in den Standort Salzburg
• Auslandsumsatz um +23 Prozent gesteigert

Salzburg, 15. April 2009 - Die Salzburger Zentrale von TEEKANNE Österreich, die auch für das Osteuropa-Geschäft verantwortlich ist, meldet trotz schwieriger Wirtschaftslage einen Rekordumsatz von 90 Mio. Euro. TEEKANNE ist die klare Nr. 1 am österreichischen Teemarkt. Im abgelaufenen Geschäftsjahr 2008/2009 ist es dem Unternehmen inklusive der Auslandstöchter gelungen, den Umsatz aus dem Vorjahr nochmals um 15% zu steigern. Das Umsatzwachstum kam aus allen relevanten Bereichen, d.h. Inlandsgeschäft, Export und den Tochtergesellschaften in Tschechien und Polen. "Langfristiges, professionelles Marken- und Innovationsmanagement sind neben unserem hohen Qualitätsanspruch die Säulen unseres Erfolges", so Mag. Bernhard Zoller, Geschäftsführer TEEKANNE Österreich.

Die TEEKANNE macht den Tee am österreichischen Markt
Die Innovationskraft und der hohe Qualitätsanspruch sind die zentralen Erfolgsfaktoren von TEEKANNE. "Der gute Winter hat sich natürlich auch positiv auf den Teemarkt insgesamt (+ 3%) und auf unser Geschäft ausgewirkt." TEEKANNE konnte seinen Marktanteil in Österreich auf über 60% ausbauen und wuchs somit stärker als der Teemarkt (Marktforschung ACNielsen Wert, 2008). Stolz ist man bei TEEKANNE aber auch auf den wichtigen Standort Salzburg: Fast die gesamte Produktpalette, die in Österreich angeboten wird, sowie weitere Produkte für den TEEKANNE-Konzern werden hier erzeugt. In den vergangenen Jahren wurden sukzessive 4 Mio. Euro in die Erweiterung und Modernisierung des Produktionsstandorts investiert. Weiters wurde die Mitarbeiterzahl in den letzten fünf Jahren um 10% auf über 100 Mitarbeiter erhöht.

Erfolgreiche Entwicklung des Osteuropa-Geschäftes
Wie schon in den Vorjahren entwickelte sich das Osteuropageschäft von TEEKANNE mit +23% besonders gut. Hier ist speziell die Entwicklung in Tschechien und der Slowakei hervorzuheben, wo TEEKANNE wie in Österreich die größte Teemarke ist. Das Auslandsgeschäft inkl. Tochterunternehmen trägt somit fast 60% zum Gesamtumsatz von TEEKANNE Österreich bei.

TEEKANNE als wichtiger Partner der Gastronomie
Auch in der Gastronomie gelang es TEEKANNE Österreich ein Rekordergebnis zu erzielen und seine absolute Marktführerschaft weiter auszubauen. Immer mehr Top-Gastronomen setzen auf die Qualität von TEEKANNE. Die Liste namhafter TEEKANNE Kunden wird immer länger.

Weitere Informationen unter: www.teekanne.at

Kontakt:
TEEKANNE Österreich GmbH, Münchner Bundesstraße 120, 5020 Salzburg
Tel.: 0662/ 43 55 01, Fax: 0662/ 43 55 01-49, E-Mail: office@teekanne.at

Christina Zwickl, Grayling Austria GmbH, Siebensterngasse 31, A-1070 Wien
Tel.: 01/ 524 43 00-71, Fax: 01/ 524 43 00 5, E-Mail: christina.zwickl@grayling.com

Earl Grey - schwarz wie die Nacht, heiß und verführerisch

• Earl Grey im neuen, edlen Packungsdesign
• Mit noch besserem Geschmack
• Und ausgezeichneten Bewertungen im externen Taste-Test

Salzburg, November 2008. TEEKANNE ist sich der Mission als Marktführer bewusst: in dieser Poleposition gilt es immer wieder, das Bewusstsein für Geschmack zu schärfen und Genuss zu verfeinern. Tees mit dem besonderen Aroma und der feinen Basis aus hochwertigen Teepflanzen gilt es dabei in den Mittelpunkt zu rücken. Und immer weiter an ihrer Perfektion zu feilen.

Earl Grey: stylisch und modern
Bis heute ist Earl Grey der Inbegriff von feinstem, schwarzem Tee. Die Teespezialität ist ein Muss für anspruchsvolle Genießer schwarzen Tees. Aber kann man etwas verbessern, was schon seit Jahren vollkommen ist? Ja, TEEKANNE kann - nach dem Motto "Das Beste ist der Feind des Guten!". Zum einen wurde der Geschmack nochmals optimiert und verbessert, dazu kommt ein Facelifting der Packung, das sie noch ansprechender und edler aussehen lässt. Und - da aller guten Dinge drei sind - ist auch noch jeder Teebeutel aromaversiegelt - damit der tolle Geschmack noch länger erhalten bleibt.

Tradition hat einen Namen: Earl Grey
Der britische Staatsmann Earl Grey lernte vor über 200 Jahren eine Teezubereitung in China kennen, die heute nach ihm benannt ist und eine weite Verbreitung gefunden hat. Charles Grey, Earl of Fallodon erhielt während einer diplomatischen Mission ins Land der Mitte das Rezept zu einer außergewöhnlichen Schwarzteemischung. Außergewöhnlich deswegen, weil der hochwertige Tee mit feinstem Bergamotteöl, dem Öl einer Zitrusfrucht, versetzt wurde. Dieses zusätzliche Aroma verleiht noch heute dem Tee eine ganz besondere und geheimnisvolle Note.

Erlesener Geschmack mit wertvollen Inhaltstoffen
Doch nicht nur der erlesene Geschmack, sondern auch die wertvollen Inhaltstoffe zeichnen den Earl Grey aus, denn Schwarztee ist bekannt für die im Tee enthaltenen schützenden Antioxidantien. Diese fangen schädliche, so genannte "freie Radikale" im Körper ab. Freie Radikale entstehen bei Stoffwechselvorgängen im Organismus, werden aber auch durch Umweltbelastungen, Rauchen und UV-Strahlung gebildet. Werden sie nicht abgefangen, können Sie den Organismus und auch das Erbgut schädigen und sind damit auch Auslöser von Krebserkrankungen.

Tee ist aber nicht nur nachweislich gesund, er erhöht auch das allgemeine Wohlbefinden. In den vergangenen Jahren haben Wissenschafter auf der ganzen Welt eine steigende Anzahl von Untersuchungen veröffentlicht, die den Inhaltsstoffen des schwarzen Tees wohltuende Wirkungen zuschreiben. Eine Tasse Tee kann vielleicht keine Wunder bewirken, hilft aber in hektischen Situationen gelassener zu werden und neue Energien zu tanken.

Weitere Informationen unter: www.teekanne.at

Kontakt:
TEEKANNE Österreich GmbH, Münchner Bundesstraße 120, 5020 Salzburg
Tel.: 0662/ 43 55 01, Fax: 0662/ 43 55 01-49, E-Mail: office@teekanne.at

TEEKANNE begleitet Frauen durch ihr Leben

• Innovative Kräuterteespezialitäten speziell für Frauen - mit Gynäkologen entwickelt
• Drei Sorten: "reine Frauensache", "in freudiger Erwartung", "in den besten Jahren"
• Angereichert mit wertvollen Vitaminen
  

Salzburg, Oktober 2007 - "Gegen Frauenleiden ist doch sicher ein "Kraut gewachsen" dachte sich Marktführer TEEKANNE und entwickelte gemeinsam mit führenden Gynäkologen drei Teesorten speziell für die Bedürfnisse der Frauen. "reine Frauensache", "in freudiger Erwartung" und "in den besten Jahren" wirken vor allem während der Menstruation, in der Schwangerschaft und in den Wechseljahren ausgleichend und unterstützen die Funktionen des weiblichen Organismus auf natürliche Weise.

Kräuterkraft für Frauen
Bei der Entwicklung der neuen Tees für Frauen setzte TEEKANNE nicht nur auf die fachmännische Unterstützung von Gynäkologen, sondern auch auf altbewährte Hausmittel. Die Wirkung von Kräutern wie etwa Frauenmantel, Melisse, Rotklee oder Salbei ist schon lange bekannt und wurde vom Marktführer TEEKANNE mit Folsäure bzw. Vitamin D ergänzt - zwei für Frauen besonders wichtige Vitamine. "Ein Teebeutel deckt ein Viertel des Tagesbedarfs an Folsäure oder Vitamin D - je nachdem, welches Produkt der Serie man wählt", so Bernhard Zoller, Geschäftsführer von TEEKANNE.

Lassen Sie Ihre Seele baumeln mit der "reinen Frauensache"
Für manche Frauen gehört die monatliche Menstruation einfach zum "frau sein", viele Frauen jedoch leiden unter den Begleiterscheinungen Kopfschmerzen, krampfartige Bauchschmerzen oder generelles Unbehagen. Natürliche Methoden wie Sport, ein wärmendes Bad oder entspannende Yoga Übungen können bei den monatlichen Beschwerden helfen. Auch die Kraft der Kräuter ist ein altbewährtes und vor allem natürliches Mittel, das nun im Teebeutel erhältlich ist: TEEKANNE "reine Frauensache" beinhaltet mit Frauenmantel eine Heilpflanze, die auf sanfte Art und Weise die Funktionen des weiblichen Organismus unterstützt. Passend dazu wirkt Melisse beruhigend und sorgt für Harmonie und Ausgeglichenheit. Um wieder richtig in Schwung zu kommen sind Mateblatt und Ingwer ideale Begleiter während der Menstruation. Der Aufguss eines Beutels "reine Frauensache" deckt ein Viertel des Tagesbedarfs an Folsäure und ist somit an den besonderen Nährstoffbedarf von Frauen angepasst.

"in freudiger Erwartung" - für neun Monate Happiness
Die Schwangerschaft ist eine Zeit, in der Frauen ihre Weiblichkeit so intensiv wie nie erleben. Diese Zeit will frau auskosten und sich und vor allem dem Kind viel Gutes tun. Ausgewogene Ernährung und ausreichende Flüssigkeitszufuhr spielen hier eine wichtige Rolle. Für die werdende Mutter hat TEEKANNE mit "in freudiger Erwartung" einen speziellen Tee entwickelt, der Körper und Geist mit Brennnessel, Melisse und Himbeerblättern stärkt und in dieser wichtigen Lebensphase unterstützt. Heilkräuter und das jahrhundertealte Wissen um ihre Anwendung und Zusammensetzung helfen gegen die "Übeltäter" Kopfschmerzen, schwere Beine oder Übelkeit. Aber auch das seelische Wohl wird besänftigt und die innere Balance wieder hergestellt. Neben den vielen Heilkräutern spielt auch das Vitamin Folsäure eine wichtige Rolle, da es das Wachstum des ungeborenen Kindes unterstützt, ein aufgegossener Teebeutel deckt ein Viertel des Tagesbedarfs.

Jung sein mit "in den besten Jahren"
Die Pubertät ist überstanden, die Gemütsschwankungen während der Menstruation sind passé, und eine Schwangerschaft durfte die ein oder andere Frau auch erleben. Was folgt ist eine Phase so individuell wie man selbst: Jede Frau erlebt die Wechseljahre anders: Eine Vielzahl an Symptomen kann kurz oder lang, stark oder schwach auftreten, aber "in den besten Jahren" fühlen sich Frauen speziell dann, wenn sich Wechseljahresbeschwerden nicht in den Vordergrund des Alltags drängen. TEEKANNE hat mit "in den besten Jahren" einen Tee entwickelt, der auf die verschiedenen Symptome und Bedürfnisse des weiblichen Körpers in dieser Zeit der Veränderung eingeht und unterstützend hilft. Die neue Kräuterteemischung sorgt für Wohlbefinden und hilft, auch seelischen Problemen mit Ruhe zu begegnen. Der im Tee enthaltene Rotklee unterstützt gemeinsam mit Salbei bei Hitzewallungen und macht gleichzeitig das Einschlafen zu einem entspannten Erlebnis. Hinzu kommt Vitamin D: Da die Knochen in den Wechseljahren besonders leiden, sorgt Vitamin D für die Aufnahme von Calcium in die Knochen.

TEEKANNE zeigt mit der neuen Produktlinie einmal mehr, dass sich das Unternehmen speziell an den Wünschen der Konsumenten orientiert - und die Frauen versteht.

TEEKANNE Tees für Frauen - für die Natur der Frau!

Weitere Informationen unter: www.teekanne.at

Kontakt:
TEEKANNE Österreich GmbH, Münchner Bundesstraße 120, 5020 Salzburg
Tel.: 0662/ 43 55 01, Fax: 0662/ 43 55 01-49, E-Mail: office@teekanne.at

Christina Zwickl, Grayling Austria GmbH, Siebensterngasse 31, A-1070 Wien
Tel.: 01/ 524 43 00-71, Fax: 01/ 524 43 00 5, E-Mail: christina.zwickl@grayling.com